To find the Websites section you need to:
1. Go to Menu > Administration
2. Click Websites & Apps
In Websites Settings, you can either create a new website or edit the settings of already tracked websites.
To add a new website you can simply click + Add new website or app, specify an internal name for it and provide the URL: